Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

возвратный платеж

Толкование Перевод

1 chargeback

возвратный платеж

English-Russian dictionary of technical terms > chargeback
2 chargeback

сущ.

банк., учет возвратный платеж*, обратная дебетовая запись*, обратное начисление* (дебетовая запись, осуществляемая для отмены ранее сделанной кредитовой записи, т. е. операция по списанию ранее начисленных средств; обычно речь идет об отмене перевода средств по операции с кредитной картой в том случае, если владелец кредитной карты оспаривает факт проведения им данной операции, или об отмене зачисления средств на счет клиента финансового учреждения в том случае, когда предъявленный им чек по тем или иным причинам не был оплачен банком плательщика)

See:

chargeback fee, credit card, return items, charge 1. 5) в)

* * *

возвратный платеж

* * *

внутриведомственные расчеты; расчеты между подразделениями предприятия; отказ банка оплатить чек (своего клиента.)
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь > chargeback
3 chargeback fee

банк. плата за возвратный платеж [обратную дебетовую запись, обратное начисление\]* (плата, взимая финансовым учреждением, обслуживающим кредитную карту, с продавца за проведение операции по возврату средств на счет владельца кредитной карты)

See:

credit card, chargeback, acquiring bank, stop payment fee

Англо-русский экономический словарь > chargeback fee
4 chargeback draft

счет на возвратный платеж

Англо-русский экономический словарь > chargeback draft
5 chargeback form

бланк распоряжения на возвратный платеж

Англо-русский экономический словарь > chargeback form
6 claim repayment

претензионно-возвратный платеж

Англо-русский экономический словарь > claim repayment
7 application form

1. бланк для заявления

work-and-tumble form — форма для печатания со своим оборотом

form transporter — тележка для транспортировки печатных форм

concrete form — опалубка для устройства бетонных сооружений

form truck — тележка для перевозки тяжелых шрифтовых форм

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

2. анкета

flight preparation form — анкета предполетной подготовки

fill in a form — заполнить анкету

inquiry form — анкета

English-Russian base dictionary > application form
8 blank form

чистый бланк

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

publicity order form — бланк заказа рекламных материалов

enumeration form — переписной лист; статистический бланк

loan application form — бланк заявки на получение ссуды

card application form — бланк заявки на выдачу карточки

English-Russian base dictionary > blank form
9 form

1. n форма; внешний вид; очертание

without shape or form — бесформенный

in any shape or form — в любом виде

in the form of a cube — в форме куба

work-and-tumble form — форма для печатания со своим оборотом

signature of a quadratic form — сигнатура квадратичной формы

normalized form — нормализованная форма; нормализованный вид

form transporter — тележка для транспортировки печатных форм

analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение

2. n фигура

well-proportioned form — пропорциональное сложение, хорошая фигура

3. n обличье

Proteus was able to appear in the form of any animal — Протей мог являться в обличье любого животного

4. n стать

5. n форма, вид

literary form — литературная форма

in tabular form — в виде таблицы

in the form of a sonnet — в форме сонета

in the form of a drama — в драматической форме

tooth form — форма зуба

form of combat — вид боя

form tie — обвязка формы

in the form of — в форме

long form — полная форма

6. n вид, разновидность; тип

forms of animal and vegetable life — формы животной и растительной жизни

balance sheets in account form — отчеты в виде счета

closed form solution — решение в аналитическом виде

displacement form — обводы водоизмещающего типа

tree form proof — доказательство в виде дерева

data in graph form — данные в виде графиков

7. n стиль, манера

his form in swimming is bad — он плавает плохо

poor form — нарушение стиля

form break — нарушение стиля

form work — работа над стилем исполнения

bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры

8. n состояние; форма; готовность

to round into form — приобретать спортивную форму

was in bad competition form — был в плохой спортивной форме

to distribute ink over the form — накатать краску на форму

regular form of marriage — законная форма вступления в брак

propeller form parameter — коэффициент формы гребного винта

multiple copy business form — многолистная конторская форма

9. n настроение, душевное состояние

Jack was in great form at the dinner party — Джек был в приподнятом настроении на званом обеде

crude form — необработанное состояние

diluted form — разбавленное состояние

undiluted form — неразбавленное состояние

suspended form — суспендированное состояние

10. n формальность; проформа

to attach importance to forms — придавать значение формальностям

11. n церемония, порядок

in due form — по всем правилам

in the form of order — в приказном порядке

in the prescribed form — в установленном порядке

12. n установившаяся форма выражения; формула

the form of greeting — формула приветствия

conjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ

to divorce form from matter — отрывать форму от содержания

to assume the original form — принять первоначальную форму

stripped a form — освободил форму от пробельного материала

manually maintained form — форма немашинизированного учета

13. n класс

upper forms — старшие классы

fifth form — пятый класс

first form — первый класс

sixth form — шестой класс

form class — формальный класс

fourth form — четвёртый класс

14. n форма, бланк, образец; анкета

printed form — печатный бланк

a form for a deed — бланк для соглашения

concept of form and space — концепция форм и пространства

strip a form — освобождать форму от пробельного материала

form truck — тележка для перевозки тяжелых шрифтовых форм

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

two-up form — сдвоенная форма с одинаковым спуском полос

15. n нора

16. n грам. форма слова

implicative normal form — импликативная нормальная форма

disjunctive normal form — дизъюнктивная нормальная форма

combination form of virus — комбинированная форма вируса

carbonized form — конторская форма с копировальным слоем

snap-apart business form — «отрывная» конторская форма

17. n спец. форма исполнения

rondo form — форма рондо

growth form — форма роста

ice form — форма для льда

test form — пробная форма

arrest form — форма ареста

18. n спец. модель, тип, образец; торговый сорт

purchase order form — бланк торгового заказа

buoyant form — обводы водоизмещающего типа

planing form — обводы глиссирующего типа

form of government — образ правления

19. n спец. тех. форма для литья

form resistance — сопротивление формы

full size form — полноформатная форма

granular form — гранулированная форма

multilinear form — полилинейная форма

powdered form — порошкообразная форма

20. n спец. полигр. печатная форма

liquid form — жидкая форма

solid form — твердая форма

song form — песенная форма

form c relay — реле формы С

ganged form — сборная форма

21. n спец. стр. форма; опалубка

form removal — распалубка

description form — описательная форма

dropping the form — расключение формы

form face — рабочая поверхность формы

form of warfare — форма ведения войны

prevailing form — преобладающая форма

22. n спец. выражение

analytical form — аналитическое выражение

mathematical form — аналитическое выражение

23. v придавать форму, вид

to form a piece of wood into a certain shape — придавать куску дерева определённую форму

pure form — очищенный вид

in any form — в любой форме

latent form — скрытая форма

life form — жизненная форма

norm form — норменная форма

24. v принимать форму, вид

object form — форма объекта

on-line form — исходный вид

smooth form — гладкая форма

active form — активная форма

bound form — связанная форма

25. v составлять, образовывать; формировать

these parts together form a perfect whole — эти части образуют вместе гармоничное целое

the rain formed large pools on the lawn — от дождя на газоне образовались большие лужи

form the government — сформировать правительство

to form the government — сформировать правительство

form public opinion — формировать общественное мнение

form a joint venture — формировать совместное предприятие

26. v образовываться; формироваться

crystals formed in the retort — в реторте образовались кристаллы

form an angle with — образовывать угол

form the instruction — формировать команду

27. v грам. образовывать

to form the plural of a noun — образовать множественное число существительного

28. v создавать, составлять; формулировать

to form an idea — создавать себе представление

to form an opinion — составить мнение

form an union — создавать союз

form an alliance — создавать союз

form a pivot — создавать опорный район

29. v возникать, оформляться

the idea slowly formed in my mind — эта мысль постепенно становилась у меня более отчётливой

30. v представлять собой; являться

chocolate forms a wholesome substitute for staple food — шоколад является полноценным заменителем основных продуктов питания

31. v тренировать, дисциплинировать; воспитывать; развивать

to form the mind — развивать ум

to form the character — воспитывать характер

32. v формировать, организовывать; образовывать, создавать

to form a class for beginners — создать группу начинающих

to form an army — формировать армию

to form a government — формировать правительство

to form a society — организовывать общество

to form a ministry — сформировать кабинет

33. v воен. строить

to form a column — вытягиваться в колонну

form up — строиться

to form a crowd into rank — построить толпу

to form a guard of honour — выстроить почётный караул

34. v воен. строиться

35. v спец. формовать

36. v спец. сад. обрезать, подвергать обрезке; формировать крону

забираться, забиваться в нору

to form and display an intention — сформировать и обнаружить намерение, умысел

Синонимический ряд:

1. appearance (noun) appearance; body; build; cast; configuration; conformation; cut; figure; format; framework; matrix; plan; shape; structure; style

2. business form (noun) application; blank; business form; document; duplicate; paper; questionnaire; report

3. ceremony (noun) ceremonial; ceremony; conformity; formality; liturgy; rite; ritual; rule

4. convenance (noun) convenance; convention; usage

5. formula (noun) approach; formula; method; mode; practice; procedure; system

6. group (noun) assemblage; group; organisation; organization

7. kind (noun) arrangement; kind; manner; sort; type

8. model (noun) model; mold; mould; pattern

9. order (noun) condition; fitness; order; trim

10. acquire (verb) acquire; contract; develop

11. arrange (verb) arrange; combine; dispose; order; organise; organize; systematise; systematize

12. cast (verb) carve; cast; chisel; construct; contrive; design; devise; fashion; frame; mold; pattern

13. make (verb) assemble; build; compose; comprise; constitute; create; erect; fabricate; forge; invent; make; make up; manufacture; originate; produce; put together; shape

14. model (verb) model; mould; shape

15. teach (verb) discipline; educate; instruct; rear; teach; train

Антонимический ряд:

damage; defacement; deform; deformity; demolish; derange; destroy; devastate; disarrange; disintegrate; dislocate; dismantle; dismember

English-Russian base dictionary > form
10 coding form

бланк для записи программы

work-and-tumble form — форма для печатания со своим оборотом

form transporter — тележка для транспортировки печатных форм

concrete form — опалубка для устройства бетонных сооружений

form truck — тележка для перевозки тяжелых шрифтовых форм

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

English-Russian big polytechnic dictionary > coding form
11 complaint form

бланк жалобы

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

publicity order form — бланк заказа рекламных материалов

enumeration form — переписной лист; статистический бланк

loan application form — бланк заявки на получение ссуды

card application form — бланк заявки на выдачу карточки

English-Russian big polytechnic dictionary > complaint form
12 postal form

почтовый бланк

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

publicity order form — бланк заказа рекламных материалов

enumeration form — переписной лист; статистический бланк

loan application form — бланк заявки на получение ссуды

card application form — бланк заявки на выдачу карточки

English-Russian big polytechnic dictionary > postal form
13 sales record form

бланк торгово-расчетного документа

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

publicity order form — бланк заказа рекламных материалов

enumeration form — переписной лист; статистический бланк

brought up to date form — постоянно обновляемый документ

loan application form — бланк заявки на получение ссуды

English-Russian big polytechnic dictionary > sales record form
14 prescription form

рецептурный бланк

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

publicity order form — бланк заказа рекламных материалов

enumeration form — переписной лист; статистический бланк

loan application form — бланк заявки на получение ссуды

card application form — бланк заявки на выдачу карточки

English-Russian big medical dictionary > prescription form
15 proposal form

бланк заказа

chargeback form — бланк распоряжения на возвратный платеж

publicity order form — бланк заказа рекламных материалов

enumeration form — переписной лист; статистический бланк

loan application form — бланк заявки на получение ссуды

card application form — бланк заявки на выдачу карточки

English-Russian big medical dictionary > proposal form
16 chargeback

1) Общая лексика: возвратный (претенциозный) платёж

2) Юридический термин: возврат платежа (в пластиковых картах: сумма, которую вычитают со счета продавца по требованию держателя пластиковой карты.)

3) Банковское дело: оспаривание сделки, оспаривание транзакции, отказ от платежа, претензионный платеж, транзакция, которую банк-эмитент возвращает банку-эквайеру, требование о возмещении (платежа по карточке), отзыв средств (со счета недобросовестной торговой точки), возвратный платёж (дебетовая запись, осуществляемая для отмены ранее сделанной кредитовой записи), обратная дебетовая запись, обратное начисление, обратный платёж

4) ЕБРР: отказ банка оплатить чек (своего клиента), внутриведомственные расчёты, расчёты между подразделениями предприятия

5) Сотовая связь: возврат платы

Универсальный англо-русский словарь > chargeback

См. также в других словарях:

ПРЕТЕНЗИОННО-ВОЗВРАТНЫЙ ПЛАТЕЖ — (англ. claim repayment) – процедура выставления счета в рамках платежной системы от эмитента эквайреру (см. Эквайринг) на бумажном носителе или в электронной форме с целью возврата эмитенту всей или части суммы операции, ранее представленной… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
SET — (Secure Electronic Transaction) – один из протоколов (соглашений) обеспечения безопасности электронных платежей через Интернет (SET, SSL, SKIP и набор протоколов Ipsec). SET – совместный протокол, разработанный в 1996 ассоциациями VISA… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Лизинг — (Leasing) Определение лизинга, виды лизинга, лизинговый договор Информация об определении лизинга, виды лизинга, лизинговый договор Содержание Содержание Экономическая целесообразность лизинга и оценка лизингового Правовое регулирование лизинга в … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
Лизинг — У этого термина существуют и другие значения, см. Лизинг (значения). Лизинг (англ. leasing от англ. to lease сдать в аренду) вид финансовых услуг, связанных с кредитованием, приобретением основных фондов. Лизингодатель… … Википедия
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
Кредит — (Credit) Кредит это сделка по передаче материальных ценностей в ссуду Понятие кредита, разновидности кредита, оформление, условия и выдача кредита Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

возвратный платеж

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

возвратный платеж

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: